前几天，在给当地医生讲授经脉和腧穴时，提到了“攒竹穴”，进一步讲到攒竹穴在对治疗呃逆方面有奇效。理疗科的雅克布医生对此非常感兴趣，问了很多详细的问题，我用蹩脚的英语解释了它的特殊进针方向和手法，他连连称赞。

　　过了两天，雅克布带来了一位患者，患者已经连续呃逆5月余，连续24小时不停，曾经就诊多家医院，采用了多种药物治疗均无效果，严重影响了患者的生活和工作。详问病史得知，患者5月前踢球，不慎伤及膝关节和踝关节，此后呃逆便开始出现并持续至今。患者脉弦，舌淡红苔薄白，就诊中情绪低落，声音低沉，遂考虑患者顽固性呃逆与其情绪关系密切，肝气不舒，橫犯脾胃，胃气上逆导致呃逆持续。我采用针刺攒竹、内关、足三里、太冲、上脘、脾腧、胃腧等穴位，以泻法为主，配合呼吸吐纳法，留针25分钟进行治疗。

　　第一天针刺后患者呃逆停止了约1小时，第二天针刺后下午便停止了呃逆，未再发作。第三天患者来就诊，指着我的针灸箱说“真神奇”。第四天患者来就诊，亦未发作，对我竖着大拇指连声说好。

　　看到神奇的疗效，一位医师助理非常感兴趣，强烈要求跟我学习针灸治疗，这几天每天跟着我治疗疾病时，会问很多问题。她只会阿拉伯语，由于语言不通，我们只能用手语来沟通，实在沟通不了，就用手机翻译，我会把当天治疗疾病的取穴告诉她，并告诉她为什么取这个穴位，她学的也很快，几个常用穴基本都掌握了。

　　中医作为中华传统医学的瑰宝，承载着中华民族几千年的智慧和实践经验，在疾病治疗上有着深厚的底蕴，治疗一些常见病具有立竿见影的疗效，往往能让不了解中医的人特别是外国人刮目相看。而新安医学作为中医界重要的流派，在治疗内科杂病方面有其独特的理念和治疗方式，疗效往往更加优异。我们在援外工作中应进一步加强中医药的应用力度，以新安医学良好的疗效为突破口，以中医药文化为载体，搭建中南交流的舞台，与南苏丹医务工作者相互学习、相互促进，让中医药为中南友谊作出特殊的贡献。

　　（第十二批援南苏丹医疗队 谷绍飞）